Prólogo: Joan de Segarra

Sinopsis:
Por las calles de la Barcelona canalla - hermosa y prostibularia - transita, con su desasosiego y su deseo a cuestas, Sigismond Pons.

Francés de ascendencia catalana, venido a Barcelona en los años sesenta, hace suya una ciudad hoy ya casi desaparecida por completo. La ama
con la misma intensidad con la que aborrece al poder que subyuga a sus gentes.

Recorriendo las calles de aquella Barcelona, frecuentando sus bares, amando sus putas, Sigismond acabará llegando hasta el centro mismo del horror al margen del cual ha vivido y del que, sólo al final, su propio drama le hará consciente.

"Si se desea saber de dónde viene ya dónde va este territorio espiritual que llamamos barrio chino de Barcelona, es una lectura imprescindible" (Lluís Maria Todó, El País)

"Ediciones Áltera ha recuperado la obra donde Mandiargues elevó a la literatura la vida del Distrito Quinto" (Sergi Doria, Abc)